Oikeustulkki Amir Soltanpanah
, وەرگێڕی زارەکی کاروباری یاسا، مترجم امور قضایی، ترجمان عدلی
Olen toiminut tulkkina ja kääntäjänä vuodesta 2000.
Poliisihallituksen kilpailutuksessa valittu toimittaja/tulkki (Kilpailutuksessa mukana olevat hankintayksiköt: Rajavartiolaitos, Tulli, Rikosseuraamuslaitos, Oikeusministeriö,Tuomioistuinlaitos (Tuomioistuinvirasto sekä itsenäiset ja riippumattomat tuomioistuimet) ja oikeusapu- ja edunvalvontapiirit sekä mahdollisesti muut oikeusministeriön hallinnonalan viranomaiset.)
- kokenut asioimis- ja oikeustulkkauksen ammattilainen ( asioimistulkin ammattitutkinto , Oikeustulkin tutkinto kieliparissa suomi-persia, Oikeustulkin tutkinto kieliparissa suomi-kurdi, Oikeustulkin tutkinto kieliparissa suomi-dari)
- kielet: suomi, persia, kurdi ja dari
-Toiminta-alue: koko Suomi
Kokemus
- rikos- ja riita-asiat, sekä eri oikeusasteissa mukaan lukien Korkein oikeus, että asianajajaneuvotteluissa
- sovittelut
- tulkkaukset poliisissa, tullissa ja rajavartiolaitoksessa
- maahanmuuttoon liittyvät asiat
Olen antanut oikeustulkin vakuutuksen, ja olen virallisesti rekisteröity oikeustulkki. Ks.
https://oikeustulkkirekisteri.opintopolku.fi/